Tänään hihitytti: Karoliina Hokkanen.
2 Likes
Hihitytti tulevan kevään tyhyhitti?
Ruskapunkkari
Kuittaan nämä nähdyiksi, vaikkei mun kuitilla älliä olekaan.
3 Likes
13 Likes
” Sananmuunnoksissa vierekkäisten tai lähekkäisten sanojen alut vaihtuvat: leikkikalut—kaikki lelut , kahvipannu—pahvikannu . Tähän kielileikkiin on kiinnittänyt huomiota jo suomen kielen tutkija Heikki Ojansuu (1873—1923) vuonna 1916 ilmestyneessä kirjassaan Suomen kielen tutkimuksen työmaalta I. Hän kertoo siinä (s. 22) pikkupoikien kääntökielileikeistä, esimerkkeinään Pietari Suuri ja muka tieteellinen kasvinnimi patela vesca (vrt. Fragaria vesca). Ojansuu jättää häveliäästi sanomatta näiden kielileikkien tulokset, jotka ovat suutari pieri ja vetelä paska .”
” Anagrammit ja palindromit ovat sanojen kirjainasuun perustuvaa kielileikkiä. Sananmuunnokset taas ovat äänneopin ilmiöitä, mikä näkyy mm. Ojansuun patela vesca ‑ilmauksesta: muunnoksessa sanaparin ensimmäisestä jäsenestä tulee suomen vokaalisointusäännön mukaisesti vetelä , ei mekaanisesti ”vetela”.”
Mielestäni tässä auktoriteetti kertoo ettei ole hirveän tarkkaa, kunhan kääntyy ääntäen ”kivasti”.
Eli rennosti soveltaen vaan ja annetaan kaikkien kukkia!
5 Likes
Tämä on se avainasia. Välillä on ollu sellaista, että tekstiä katsoessa voisi valikoidusti kirjaimia tai tavuja valikoimalla saada muunnoksen toimimaan, mutta lausuttuna ei toimi.
Mielestäni tässä auktoriteetti kertoo ettei ole hirveän tarkkaa, kunhan kääntyy ääntäen ”kivasti”.
Joo ääntäminen pääasia, vain siitä tulee se nasta fiilis.
Mutta tarkkaa sekin on. Tuossa auktoriteetti kertoo muun muassa että Pietari Suuri ei oikeasti ole toimiva sananmuunnos, ja että kaikista sanapareista ei voi muodostaa sananmuunnoksia, ja että eri lähteissä on sananmuuntamisesta olemassa tarkempia, kattavampia kuvauksia, säännöstöjä ja tutkimuksia.
Firman koneelta pitäisi kaiketi käydä kaivelemassa Jouko Seppäsen artikkeli “Sananmuodostus leikki- ja salakielissä” vuodelta 1981, mutta luultavasti se kertoo saman minkä kielikorva ja elävä kansanperinne. Eli että kontinkieli ja sananmuunnokset toimivat vain, kun kääntää sanojen ensimmäiset kirjaimet ensimmäiseen vokaaliin saakka ja soveltaa vokaalisointua.
Hankalien diftongien muuntamisessa omalla kielikorvallani on eniten haasteita, mutta onneksi apu löytyy täältä.
Siellä myös yleinen totuus:
However, language games necessarily contain patterns that lack correspondents in natural languages, thus suggesting that slight modifications simply cannot be avoided in the formalization. These modifications, however, must deviate minimally from the original constraints, which is also the situation in the analysis presented in this paper; the game-specific constraint is closely connected to other phenomena such as reduplication, which employs a similar type of copying and faithfulness. Thus, this constraint has a basis in cross-linguistically attested patterns, and can be considered merely an extension of that pattern, thus maintaining the universality principle of Optimality Theory.
1 Like
Onko se silti hyväksi mihinkään uskoa palvoen?
9 Likes
Tässä uutisia lukiessa tuli mieleen, että onkohan näitä työriitoja sovittelevien henkilöiden virkoja sellaisia pienempiäkin eli ihan vaikka vaan kunnansovittelija?
17 Likes
Hieno pestijän toi olisi. Aina joku pikkanen kahvi siinä käsillä.
1 Like
Kärrääköhä joku biologi Vihtiin metsoja?
2 Likes
Mietin tähän jotain nasevaa vastausta että missä tätä tarvittaisiin, mutta sehän oli niinkin yksinkertainen kuin
Kittilässä
3 Likes
Jos nyt oikein tulkitsen vallitsevaa suhtautumista sananmuunnostopikissa, niin konservatiivisen tiukka linja taitaa voittaa: hyväksytään vakavasti otettavat pariskunnat tositarkoituksella, mutta kasuaalin kevytmielistä parisuhdetta ei katsota niinkään hyvällä.
1 Like
Nyt oon liian pihalla. Vähän ku hullu piisi, Allin kuvituksella helpottas.
1 Like
Olikos kellää ehdokkaalla vaaliteemana jotta paljonko meillä on populaatiota kopissa?
3 Likes
Liian ripeä kopulointikin voisi vaalimainosteemana olla jonkun mieleen.
2 Likes
Wille Rydmanin vaaliteemahan se siinä niin molemmissa muodoissaan; toinen ihan käytännössä ja toinen suullista ulosantia kuvaavama
1 Like
”Tuska” on tapahtuman nimenä sen verran epämääräinen, ettei tiedä pitäisikö sinne mennä keikalle, nyökyttää päätä ja nostaa ilmaan festari-fist vai onko kyseessä ____.
1 Like
Käsikuhertelijoiden juhlat?