“Ny olaglig cykeltrend i Helsingfors”

Svenska Yle uutisoi uudesta Helsingin kaduilla leviävästä muoti-ilmiöstä:

“En ny trend i Helsingforstrafiken är så kallade fixed gear cyklar - cyklar med endast en växel och utan vanliga bromsar. Den här cykelarna anses av många vara farliga, och är enligt polisen olagliga.

Enligt kommissarie Dennis Pasterstein står det entydigt i lagen att varje cykel måste han någon form av bromsanläggning. Det här betyder att fixed gear cyklar egentligen är olagliga.

Marek Salermo som ansvarar för stadens cykelplanering, välkomnar ny cykelkultur, men anser att den här nya cykeltrenden medför en hel del risker. Därför rekomenderar han inte de här cyklarna.”